Je
me suis permis de manière suggestive de noter les endroits ou nous
avons dormis / manger / visiter / passer un moment... ce classement
s'entend de la façon suivante:
(bof) = à éviter, mauvais, on n'a pas aimé... (+/-) = à la rigueur, limite, faute de mieux... (+) = correcte, bien, on a aimé... (++) = à voir, à faire, super, on a bien aimé... (+++) = génial, à ne pas manquer, on a adoré...
Les sites, restos, hôtels... sans annotation sont des lieux que
nous n'avons pas "réellement testés". L'info vous
est donc donnée à titre indicatif. A vous d'aller voir ce
que ça vaut.
Passer
au Brésil, entrée par le Pantanal (+++)
Frontière Brésil/Bolivie = Quijarro/Corumbá
La frontière est un peu éloignée
des deux villes en rase campagne. Prendre un taxi du coté bolivien
(vous ne vous ruinerez pas, environ 4 Bol.). Vous passerez la frontière
à pied et pouvez du coté brésilien prendre le bus
régulier (toutes les 1/2h.) pour quelques Reais (un Real, des Reais,
ainsi est le pluriel en portugais).
Corumbá
(+):
Vous êtes au cur du Pantanal (+++).
Ambiance chaude et humide. La ville est agréable et peut être
une bonne base pour des départs en excursions. C'est probablement
depuis Corumbá que vous aurez les meilleurs prix (vous êtes
déjà en plein cur du "marrais". Vous n'aurez
pas à payer de long transports en bus pour vous rendre dans les
camps de base) et les excursions les plus "rustiques" (en tentes,
hamacs, cuisine de camping, beaucoup de rios, aventure garantie...).
-
Pour les plus téméraires il est, semble t-il, possible de
remonter le rio jusqu'à Porto Joffre ou Cáseres.
J'avais trouvé un bateau de marchandise (une coquille de noix,
attention!) qui acceptait de nous transporter. Mais il faut avoir du temps,
beaucoup de patience et pas trop craindre les imprévus ni les moustiques
(durée 5 jours mini). On ne l'a pas fait. On a préférer
assurer et continuer rapidement sur Campo Grande ou nous avions un peu
plus d'infos. Mais cela reste un regret car c'est de là certainement
qu'il est possible de découvrir au mieux la nature sauvage du Pantanal.
- Bus à Campo Grande: en fin d'après midi (16h30/17h.)
-43R. P/p- 7h. de trajet.
Campo
Grande (+): Grande
ville moderne mais on a bien aimé son ambiance spéciale. On
est bien au Brésil. Chaud et vivant!
Logement: facile, juste en face de la terminal de bus vous avez l'auberge
de jeunesse Novo Hotel (+) -20R. pour 2 sans le petit déj. mais
avec salle de bain perso-. Inutile d'aller chercher plus loin. En plus vous
pouvez directement demander à la réception des infos sur les
excursions car l'auberge est aussi "tour opérateur" de
tourisme aventure... mais ce n'est pas le seul. Vous en trouverez 2 autres
à l'intérieur de la terminal dans les couloirs sombres du
rez de chaussée. Toutes proposent à peu près la même
chose (mais attention le confort et le nombre de participants prévus
dans un groupe n'est pas toujours le même! Une des agences de la terminal
vous proposera un logement en cabane sur pilotis alors que les autres ne
vous offrent que la tente par exemple). Prix -us$100 ou 250R. p/p pour un
tour de 3 jours et l'on vous offrira facilement la première nuit
et le 4ème jour comme cadeau pour emporter votre décision.
Soyez donc indécis vous avez tout à y gagner.
Attention depuis Campo Grande pour entrer dans le Pantanal il faut parcourir
plusieurs centaines de kilomètres en direction de Corumbá.
Un voyage long que vous devrez faire à l'aller et au retour (en général
non compris dans le forfait des agences) sauf si vous décidez de
continuer votre route en direction de la Bolivie (chemin inverse au notre).
Ce trajet fait perdre une bonne demi journée.
Manger à Campo Grande:
- Le marché municipal à 4 cuadras de la terminal (++).
On aime beaucoup les "pastels" frits et les jus de fruits.
Il y a aussi de nombreux restos "ao kilo" sur l'avenue
principale (Av. Afenso Pena).
Musée:
- Visitez l'incroyable Musée "Don Bosco" (+) rua
Barão do Rio Branco 1843. Une collection interminable d'animaux empaillés,
d'oiseaux, de papillons, de coquillages... et d'objets indiens présentée
de la façon la plus "scientifique" qui soit: simplement
épinglée sur des fonds d'isorel gris. Vieillot, trop dense
et explications très compliquées (truffées de mots
en langues indiennes perturbants la lecture des textes) mais cette avalanche
de pièces a un certain charme. Désuet. -3R. p/p l'entrée-.
- Bus Campo Grande/Cuyaba: vers 19h30 ou 20h. -51R. p/p- 10h. de
trajet.
Cuyaba
(+/-):
Grande ville moderne. Nous lui avons trouvé beaucoup
moins de charme que Corumbá et une ambiance moins marquée
qu'à Campo Grande. C'est cependant le point de départ traditionnel
pour l'incontournable Pantanal. C'est de là que vous aurez les
excursions les mieux organisées avec le meilleur confort (logement
en fazendas) mais aussi les plus chères...
Logement à Cuyaba:
le guide, bien connu des routards qui voyagent avec le lonely planet,
Joel Suza possède maintenant une petite pousada en plein
centre ville (++), "Pousada Ecoverde" Rua Pedro
Celestino 391 (attention y'a pas d'enseigne pour le moment, c'est une
simple porte jaune très discrète). Il vous proposera 3 chambres
(et si c'est complet n'hésitera pas à vous offrir celle
de ses filles qui iront dormir chez la grand mère) pour -15R. p/p
avec le petit déj.-. C'est pour lui un bon moyen d'attraper des
clients pour ses excursions. N'hésiter donc pas à négocier
le prix de la nuit dans la pousada si vous partez ensuite en balade avec
lui (On ne devrait pas le dire mais il nous en a offert 2 pour nous décider
à attendre le départ prévu 2 jours plus tard).
- Une auberge de jeunesse sur Av. Isaac Póvoas (et Av. Marechal
Deodoro) propose elle aussi des excursions...
- Un petit hotel familial accueillant sur 13 de Julio à
2 pas de "l'hopital geral". -30R. pour 2p avec salle de bain
et petit déj.-. Les brésiliens viennent y loger lorsqu'un
de leurs proches est hospitalisé.
A voir, à faire à Cuyaba:
- Le mercado (+/-) Av. 8 de Abril casi Av. Beira Rio.
- Un peu plus loin le long du fleuve: l'aquarium (+) petit mais
sympa (gratuit). Vous y verez entre autre de beaux piranhas.
- En remontant vers le centre par l'avenue Mario Corrêa (angle avec
Av. Senador Metelo): le marché artisanal (+/-) dans une
vieille demeure en restauration.
- Museo del indio (+). Dans le campus de l'université Av.
Fernando Correia da Costa (accessible en bus). Peu de pièces mais
toutes de très bonne qualité. Petit musée gratuit
bricolé dans une grande salle un peu vide. Intéressant tout
de même. Dommage qu'il soit si loin du centre.
- Pendant que vous êtes dans le coin vous pouvez continuer jusqu'au
Zoo de l'université (+/-). Nous définitivement on
n'aime pas les zoos mais celui-ci, composé exclusivement d'animaux
de la région, vous permettra de vous familiariser avec toute cette
faune que vous découvrirez ensuite en liberté dans le Pantanal.
Manger à Cuyaba:
Juste à coté du marché artisanal sus nomé,
dans une annexe du même bâtiment, un très beau resto
de cuisine locale: "Regionalisimo". Buffet changeant
tous les jours -13,90R. p/p à volonté- (à midi seulement,
fermé le lundi).
- Sur Barão de Melgaço presque angle avec l'Av. Generoso
Ponce: "Casa do Guarana". Pour ceux qui n'iront pas jusqu'en
Amazonie. Une bonne adresse pour boire un Guarana ou un jus d'açai
mais aussi pour en acheter et remporter la précieuse poudre en
France (rien d'ilégal à cela).
- A midi pour un repas pas cher et rapide: "Pastel &
Cia" (+), à coté de la cathédrale sur Av.
Getulio Vargas ou sur 13 de Julio et Av. Gl. Ponce.
- Un bon café expresso ou une envie de gâteaux:
2 pâtisseries modernes (+) sur Av. Getulio Vargas entre Pres.
Marques et São Sebastão. -Env. 2,50R. le gâteau- c'est
pas donné.
- Le soir, Cuyaba est plutôt désert à partir
de 20h. Peu de choix de resto.
Parfois quelques bars restent ouverts et proposent sur les places de la
vieille ville des brochettes avec riz et mandioca (+) pour 2R.
Une bonne solution le soir: "Resto Picanha"(+)
sur Av. Isaac Póvoas (angle Comandante Costa). Bife
a la piedra 15R. pour 2p. Comme c'est un des seuls ouvert dans le coin
sa terrasse est souvent pleine.
Les
excursions:
Nous sommes partis sans trop chercher autre chose avec un des guides de
l'équipe de Joel Suza (++). -330R. négocié
à 300R. pour 3 jours mais avec 2 nuits à la pension "Ecoverde"
d'offertes-. Guide discret mais très compétent et habitué
à découvrir bien avant nous les animaux les plus incroyables.
Pour contacter Joel aller soit faire un tour à la pousada "Ecoverde"
(voir ci dessus) ou à son bureau Av. Getulio Vargas 391 Tél.
624 13 86. Si vous arrivez à Cuyaba en avion vous avez toutes les
chances d'être abordé par Joel ou son fils directement à
l'aéroport. Mais attention en basse saison ils n'organisent pas
de sorties tous les jours. Groupe minimum 3 à 4 personnes...
A la différence de Campo Grande ou Corumbá depuis Cuyaba
les excursions sont prévues avec un bon confort. Logement dans
les fazendas le long de la transpantanéenne (Joel vous garantit
de changer de fazenda et donc d'ambiance chaque jour), activités
de loisirs à volonté (cheval, balades en barque, pêche,
rencontres des gauchos...) repas de qualité à base de produits
locaux, transport en minibus...
Et heureusement la nature sauvage du Pantanal maintient une bonne part
d'aventure même dans ces excursions bien organisées. On a
beaucoup aimé!
- Pour les petits budgets il est possible d'aller jusqu'à Pocone
(porte nord du Pantanal) en bus réguliers et ensuite de faire
du stop le long de la Transpantanéene (+/- car les brésiliens
ont un peu peur de prendre des auto-stoppeurs! Probablement beaucoup plus
simple en pleine période touristique). Il est possible aussi de
réserver une pousada depuis Pocone. Sur la place centrale, bureau
de la "Fazenda Cabana do Pantanal" -65R. p/p et par jour
en pension complète avec activités sportives incluses (pêche,
chevaux, balades...) et piscine - transport de Pocone à la pousada
possible sur demande -40R. p/p pour environ 60km- .
Pour
en terminer avec Cuyaba et ses environs:
Pour ceux qui ont le temps (et le budget) en attendant le départ
d'une excursion: de l'hôtel Mato Grosso Palace, derrière
la cathédrale, partent des excursions 4 à 5 matins par semaine
pour Aguas Caliente, une petite station thermale réputée...
-45R. p/p pour la journée, repas de midi, transport et entrée
aux thermes compris-
Chapada
dos Guimamarães (++):
Petit village perché sur un plateau au dessus de
Cuyaba.
- Bus passant sur l'avenue devant la terminal de Cuyaba toutes les heures
environs à partir de 7h30. -3,50R. p/p, 1h./1h30 de voyage-
- Camping à Chapada: "Oasis" (+) -8R. p/p- à
50m. Sur le bas de la place centrale. Sympa et simple dans le jardin d'un
des instituteurs du village. Bien ordonné et propre.
- Si vous préférez un vrai lit il y a plusieurs pousada
dans le village à prix modique. "San Jose" par
exemple -10R. p/p-.
Parc de Chapada dos Guimamarães (+++):
- 7 cascades se succèdent le long d'un petit chemin sur cet incroyable
plateau. Micro climat un peu moins chaud que Cuyaba, ouf! Nature luxuriante
et presque autant de moustique que dans le Pantanale (répulsif
indispensable). Les agences de tourisme vous proposeront des excursions
d'une journée pour le parc mais vous pouvez sans problème
vous en passer. Même sans voiture vous pouvez comme les gamins du
coin vous rendre au parc en bus. C'est la même ligne que pour revenir
à Cuyaba mais attention certains "directs" ne vous arrêteront
pas à l'entrée du parc. Renseignez-vous bien. Départ
toutes les heures environs avec un trou pour la pause de 12/14h.
Le tour des cascades se fait sans problème à pied (environ
2h30/3h. de marche ponctuée de pauses baignades). Si vous vous
arrêtez à l'entrée du parc vous devrez payer le droit
d'entrée -3R.p/p- mais vous pouvez demander au bus de vous laisser
au niveau de ce qui fut une sortie proche du resto et des 2 premières
cascades (600m. avant l'entrée officielle). En passant sous le
grillage vous économiserez cette contribution (c'est pas bien,
nous on l'a fait sans le savoir... mais on le signal pour les fauchés).
La balade est aussi bien en commençant par ce coté. Une
route un peu longue au début (env. 1h. en plein cagnard) pour rejoindre
le sentier mais ensuite vous êtes à contre courant de la
foule (surtout des brésiliens le week end) et parfois seul pour
vous baigner dans un trou d'eau. Nous vous recommandons d'aller jusqu'à
la dernière cascade , la Cachoera Independencia (+++), et
de chercher sur sa gauche en remontant 15m. le long de l'arrête
vertigineuse, le petit chemin qui permet de descendre les 80 mètres
jusqu'au pied de cette impressionnante chute d'eau. Avant la mi-journée
vous pourrez encore vous y baigner avec le soleil... ensuite pour finir
vous traverserez le maquis pour rejoindre la sortie (qui en fait est l'entrée)
proche de la superbe cascade du "voile de la mariée"
(++) . L'office du tourisme de Chapada vous remettra un petit plan
pas très juste du parc. Une aide pourtant bien utile.
- D'autres balades sont possibles au alentour de Chapada mais difficiles
d'accès sans voiture car en dehors de tous circuits de bus et le
stop dans ce coin ne marche pas vraiment bien (on a testé, zéro!
La peur des agressions est trop forte).
Goiania
(+/-):
Grande ville moderne capitale de l'état de Goiás.
Sans grand intérêt mais arrêt indispensable pour changer
de bus en direction de la vieille ville patrimoine de l'humanité
qu'est Goiás Velha (Vila Boa). De nombreux bus font Cuyaba/Brasilia
mais tous ne s'y arrêtent pas. Bus à 19h. -50R. p/p- environ
20h. de voyage. Ensuite bus pour Goiás toutes les heures -11R.
p/p- 2h30 de trajet. Crevant!
Attention les bus faisant le trajet Goiana/Goiás passent par le
petit terminal de Campinas. En faisant la correspondance ici vous éviterez
d'entrer dans la ville et gagnerez une bonne heure mais ce n'est pas toujours
possible.
Goiás
(++) (prononcer Goiasse ou Goiache pour être
compris par les brésiliens):
Petite ville charmante. Patrimoine de l'Umanité de L'UNESCO. Bien
moins touristique qu'Olinda ou Ouro Preto. En cour de rénovation
après la catastrophe de la crue du Rio Vermelho en décembre
1999...
Ou
loger:
- Recommandée par le Routard et à juste titre, la "Pousada
do Ipé". Superbe maison avec un immense jardin mais bon
le prix était un peu hors budget pour nous. -50 à 80R. pour
2p petit déj. inclus- Pas très routard!
- Nous avons trouvé grâce aux indications des goianais la
sympathique "Pousada Carioca" (++) bien moins chère.
-10R. p/p avec un petit déj. simple- Rua da Carioca 7, Tél.
(62) 372 1704. Située un peu à l'écart du centre
ville, adossée au balneario municipal. Vous pourrez aller vous
y baigner en remontant le long du Rio Vermelho dans un joli petit
canyon (+).
D'autres pousadas en pleine ville: "Pousada dos Sonhos"
-20R. pour 2p avec petit déj.- rua 15 de novembro 22, Tél.
372 12 24.
A voir:
- Musée "das Banderas" (++). -2R. p/p- Petit musée
à voir surtout pour les 2 cellules de bois ou étaient jetés
les esclaves punis après avoir été fouettés
et aspergés de sel (le sel étant censé éviter
les infections des plaies). Impressionnant!
- La casa de Cora Coralina était en réparation lors
de notre visite. Elle a subit d'importants dégâts lors de
la violente crue du rio.
- De nombreuses églises à visiter. Dont un Musée
d'Art Sacré fermé lui aussi pour travaux en 2002.
Ou manger:
- A midi repas pas chers sur le marché municipal à
300m. du pont Cora Coralina.
- Soir et midi des restos sont ouverts autour de la place centrale
(Praça Castelo Branco).
Un bon resto "ao kilo" régional(+) -13,90R.
le kilo- (à midi seulement) dans la rue qui descend vers le pont.
Et toute la journée les glaces et les "picoles"(+++) -0,40R.- dans le petit kioske sous la jolie gloriette en
plein milieu de la place centrale. Allez y pour les picoles super bons
(on adore ceux à la coco et à la papaye et la glace au lait
concentré) mais aussi pour l'ambiance géniale. Tout le village
y passe à un moment ou un autre de la journée et le soir
c'est le lieu de rendez vous de la jeunesse de Goiás.
Nombreuses balades possibles autour de Goiás mais c'est
compliqués sans auto. Il est possible pour 2R. p/p d'aller en moto-taxi
jusqu'au Rio Bacalau (+/-) et de s'y baigner dans de petites piscines
naturelles. A éviter le week end car les piscines ne sont vraiment
pas grandes. Emporter votre pique-nique.
- Pour
continuer le voyage en direction de Brasilia nous avons du revenir
à Goiania.
Brasilia
(++):
La capitale. Ville sortie de nul part. Créée
sur un plan d'urbanisme délirant en forme d'avion ou d'arc et de
flèche. La cité moderne exemplaire?
Mais ce n'est finalement pas une ville si grande que cela. Bien plus tranquille
que Rio de Janeiro ou la gigantesque São Paulo. Une ville faite
pour les voitures avec d'énormes axes routiers et des avenues immenses.
Mais une ville que le peut très bien, avec un peu de courage et
de temps, parcourir à pied, et ce n'est pas si désagréable
que cela. La végétation luxuriante et le caractère
enjoué des brésiliens ont finalement reintroduits un peu
d'humanité et de nonchalance dans cette mégapole
rapide
et froide.
Brasilia n'est pas une destination touristique à la mode mais franchement
ce serait dommage de passer dans le coin sans venir jeter un coup d'il
à cette ville utopique et essayer de comprendre ce qu'ont pu être
les rêves visionnaires de ses créateurs, Niemeyer, J. Kubitschek
et L. Costa.
Ou loger:
- Etonnant mais vous trouverez un excellent camping (++) à
Brasilia et pas si loin que ça du centre ville. C'est le camping
de la grande auberge de jeunesse (80 lits en chambres de 2 à
6 personnes). -Camping = 25R. pour 2p avec un petit déj. super
complet inclus-. Un peu cher pour dormir sous la tente mais c'est certainement
la solution la plus économique à Brasilia. Si non l'auberge
peut aussi vous accueillir - 60R. pour 2p avec le même petit déj.
et bien sur des réductions pour les titulaires de la carte des
AJ-. Pour se rendre à l'AJ depuis la ferrorodoviaria le plus simple
est de prendre un taxi. C'est pas très loin et ne devrait pas vous
coûter plus de 5 ou 6R. de jour, 10R. la nuit... pour les plus économes
le bus 143 -1,30R. p/p- qui dessert aussi l'AJ passe en face de la ferrorodoviaria.
Une fois installé vous pourrez vous rendre dans le centre de Brasilia
avec ce même 143 ou le 109 qui tous deux passent devant l'auberge
et continuent jusqu'à la rodoviaria des bus métropolitains...
vous êtes alors au centre de Brasilia juste au croisement des axes
de l'arc et de la flèche.
- Pour ceux qui préféreront dormir chez l'habitant il y
a maintenant à Brasilia de nombreuses "pousadas"
dans la zone de l'église de Don Bosco, Avenida W-3 sul. C'est assez
central et vous serez dans le quartier le plus sympa de la ville (des
commerces, des restos et bars le soir et même un petit marché
en face de la sortie de l'immense shopping "Patio Brasil"...
si je vous dit que les habitants redonnent peu à peu à la
capitale une âme brésilienne.
Ou changer des dollars:
- Horrible. Le quartier des hôtels. Plusieurs centaines de mètres
construits d'hôtels plus imposants les uns que les autres mais tous
aussi chers et insupportables. Fatigant à traverser si vous êtes
à pied. Vous aurez peut être cependant à vous y rendre
car c'est là que vous pourrez changer des dollars aux meilleurs
taux dans les "casas de cambio" au rez de chaussée de
certains hôtels (bien meilleurs taux que dans les banques et sans
commission). Casa de cambio de l'hotel Phenicia par exemple. Pour
les travelers chèques il vous faudra aller dans les banques sur
la W3 sul.
Ou manger:
- Dans le même coin que les pousadas et non loin du shopping "Patio
Brasil" plusieurs restos et bars. Vous trouverez même un bar
à guarana et açai sur la W-3 sul. Pour ceux qui n'iront
pas en Amazonie.
-
Non loin de là, le resto libanais "Cedro do Líbano"
(+) W-3 sul 502 - Loja 218 Qd 06. Tél. 322 22 85 -20R. env.
x2 boissons comprises-
- Plus excentré, le "Xique xique" (le routard
en parle), juste en face de la petite église de Fatima. CLRN 708
Bloco B loja 39. -env. 25R. x2 + les boissons-. Nous on à trouvé
que le cadre était sympa avec sa terrasse couverte entourée
d'arbres. Le quartier est à visiter. C'est le coin des "super
cuadras". De longues barres rappelant, en plus luxueuses, nos HLM
de banlieues. Heureusement la végétation sauve le décor
et rend le quartier plutôt agréable. Nous avons même
pris un certain plaisir à y flâner à l'ombre des arbres
et des bâtiments. - A midi vous trouverez un peu partout dans le centre (même
en face des ministères) de petits stands ambulants pour acheter
une marmitex (plat en alu contenant le plat du jour (c'est à dire
invariablement du riz, des pâtes, des haricots rouges -fechão-
et de la viande), un salgado ou une friandise sucrée (Hummm la
cocada!).
A voir:
Pour les pressés le mieux est de prendre "un tour"
-30R. p/p départ à l'AJ vers 9h. ou 14h. pour 3 à
4 heures de visites-. Ceux qui ont le temps pourront visiter en flânant,
l'ensemble des bâtiments intéressants (surtout ceux conçus
par Neimeyer) en 2 bonnes journées. Se procurer un plan qui reprend
la liste de ces monuments pratiquement tous situés sur l'exo monumental.
- On a surtout aimé le petit musée du peuple indigène
(++) -gratuit- juste en face du mémorial JK. Le musée
réouvert depuis 1999 présente des expos tournantes en accords
avec d'autres musées indigènes du monde entier (nous y avons
vu par exemple des coiffures et armes des Inuits).
- A l'entrée de ce musée un petit magasin vend de
très beaux articles d'artisanat (+++).
- La vue depuis la tour de télévision (+) -gratuit-
donne un petit, mais bon apperçu de Brasilia.
- L'axe des ministères est impressionnant et l'arrivée
sur le parlement aux 2 coupoles est superbe (++).
- Sur l'esplanade "dos 3 poderes" (bus 108 depuis la
rodoviaria centrale -0,80R. p/p-) ne pas oublier de descendre voir la
maquette de la ville (+) -gratuit- à coté du petit
musée de la ville (un grand bloc rectangulaire surprenant en
équilibre sur une colonne d'escalier) (+) -gratuit-.
- Et, très spectaculaire, l'intérieur de l'église
de Don Bosco (++), même si l'extérieur déçoit
un peu.
Partir de Brasilia:
Les bus longues distance sortent de la Ferrorodoviaria éloignée
du centre au bout de l'axe principal. Bus Brasilia/São Paulo
en fin d'après midi (18h. 18h.30) -69R. pour 13h. de trajet-.
São
Paulo (++):
L'immense. L'horreur pour les "sauvages" qui
aiment la nature mais bon nous, les citadins, on aime bien cette ville
tentaculaire, grouillante, multiculturelle et vivante 24/24.
Ou changer des dollars ou travelers chèques:
- Casas de cambio Av. São Jão angle avec Av. Libero Badaró.
De bons taux bien meilleur que dans les banques.
Ou dormir:
- Hôtel Rivoli (++) rua Dom José de Barros 28, Tél.
32 31 56 33. Chambre propre, accueil sympa et super petit déj.
-38R. pour 2p avec salle de bain privée et petit déj. excellent
et très complet-.
- Un peu plus loin dans la même rue (au 187) Hôtel Joamar
(+) Tél 32 21 36 11. Confort identique qu'au Rivoli mais petit
déj. un peu moins bien. -38R. pour 2p avec salle de bain et petit
déj.-inclus .
- Dans ces deux hôtels il y a aussi des "cuartos" avec
douches communes un peu moins chers mais souvent complets.
Ou manger:
- Nous avons beaucoup aimé nous balader dans l'immense quartier
japonais de São (station de métro "Libertad"
et environs) (++). Vous trouverez là plein de petits restos
de spécialités à tous les prix, de toutes catégories,
et des épiceries où il est possible d'acheter des plateaux
de sushis à emporter (bien pratique pour un repas dans un bus).
- Une petite "guinguette" sur Galvão Bueno 580,
pas chère.
- Un rodizio (à volonté) de sushis pour 18R. Plus
de 20 plats en libre service. Rua dos Estudiantes 180.
- Dans cette même rue une grande boulangerie, salon de thé
et repas rapides: "Bakeri Itikiki" (++), rua dos Estudiantes
24. Tél. 32 77 49 39. Vous propose des plats asiatiques, des pains
fourrés, des sandwichs et de superbes gâteaux pour quelques
reais -env. 8R. p/p boissons comprises pour un repas-.
- Plus proche du centre (plaça da republica ou plaça de
Sé) nous avons mangé dans un resto chinois caché
au premier étage d'un immeuble (+). Rua São Bento
environ 500, -ao kilo = 12R. x kilo-. A midi seulement.
- Au même endroit mais à l'étage du dessus vous pouvez
choisir le resto végétarien. Deux restos pas facile
à trouver mais remplis à midi par la clientèle des
employers des bureaux du centre.
- Dans cette même rue, aux environs du numéro 300, en 2001
nous avions mangé au Bento Grill (++), un super rodizio
de poulet (service à volonté) sur deux étages -5,60R.
p/p- proposant en plus du poulet à toutes les sauces un super buffet
de crudités. Mais en 2002 il était fermé pour changement
de propriétaire. Peut être rouvrira t-il sans trop augmenter
ses prix? Vous pouvez toujours aller voir.
- Pour ceux qui sont en manque de cuisine arabe et de kebabs aller
faire un tour du côté des avenues São Jão et
Aurora.
A voir:
Beaucoup de chose à voir à São Paulo mais peu de
temps. Nous avons surtout profiter de nos 2 jours ici pour faire un peu
de shopping dans les rues piétonnes proche de la Praça
da Republica. Vêtements et chaussures parfois de très bonnes
qualités à tout petits prix (chemises de 10 à 25R.,
chaussures de 25 à 75R., tee shirt à 5 ou 6R....). C'est
le moment de refaire votre garde robe pour l'été (++)
(Et non, c'est pas au Brésil que vous trouverez de bons vêtements
d'hiver!).
- Un bâtiment qui vaut le détour: "edificio da Caixa"
(++) au bas de la Praça de Sé face à la cathédrale.
Le bâtiment en lui même est superbe et aux 4ème et
5ème étages sont proposés régulièrement
des expos artistiques intéressantes ainsi qu'un surprenant "musée
historique de la Caixa" (principale caisse d'assurance du Brésil).
- Pour ceux qui recherchent de la musique brésilienne le plus simple
est d'aller à... la Fnac (++). Et oui la Fnac s'est installée
à São. Un peu loin du centre dans un quartier résidentiel,
Av. Pedroso de Morais 858, quartier de Pinheiros, Tél. 30 97 00
22. Depuis la Praça da Republica prendre le bus 7222 ou 7228 à
Pinheiros et descendre à la hauteur du numéro 2100 sur Av.
Cardeal Arloverde. Vous ne serez pas dépaysé, sur trois
étages tous ce que propose la Fnac en France mais avec une tendance
nettement plus Brésilienne...
Quitter São direction Foz de Iguaçu:
Plusieurs bus de la même compagnie (la seule à desservir
cette destination c'est Pluma) partent en fin d'après midi, entre
18 et 21h., pour arriver le lendemain matin -69R. pour env. 15h. de trajet-
Foz
de Iguaçu (+):
On préfère la petite ville d'Iguazu du côté
argentin, même si l'ambiance brésilienne est plus sympa...
Ou dormir:
- Les 2 auberges de jeunesse qui appartiennent aux mêmes
personnes sont bien. La première citée par le Routard est
excentrée de la ville sur la route des chutes (Rodovia das Cataratas
km 11). Pour ceux qui recherchent la nature, l'isolement et... une piscine.
L'autre, en plein centre (rua Rui Barbosa 634 Tél. (45) 574 55
03) est correcte (+) même si l'ambiance très routards/babas
n'est pas notre préférée... -10R. p/p avec petit
déj.-.
- L'hôtel Imperial, Av. Brasil 168 -30R. pour 2p avec le
petit déj.- a l'air pas mal.
Où manger:
- Des rodizios (viande à volonté) sur l'avenue J.K.
de -5R. à 10R. p/p-
- A l'angle de l'avenue R. J. Sanways et J.K. un rodizio simple (+)
propose un buffet sans viande -3R. p/p-.
- Une surprenante pâtisserie de spécialités libanaises
"Almanara" (+++) Av. J.K. 346, sala 06 Tél. 574
38 60. -0,50R. la pièce-. Les gâteaux sont excellents et
"comme là bas".
- Pour boire un verre le soir, "Rafain" (+/-), un grand
bar avec terrasse à l'angle de l'av. Brasil et de la rue Rebouças.
Les fins de semaine il y a des concerts sympa pour l'ambiance mais attention
l'addition déjà plutôt lourde est renforcée
par un "couvert artistique" de 2R. p/p.
A voir:
Bien sur les chutes (++). Vous pouvez tranquillement y aller sans
tour organisé. Le bus se prend soit directement à l'aéroport
si vous débarquez en avion soit dans un des arrêts sur l'av.
J.K. -1R. p/p env. 20mn. de trajet-.
Il faudra ensuite rajouter les 8R. d'entrée au parc comprenant
le trajet en bus intérieur (encore 10 à 15mn. de bus).
Nous on préfère franchement les chutes du côté
argentin (+++)(voir
la partie Argentine). Beaucoup plus vivant et "aventure"
car on est proche de l'eau (à en être éclaboussé
par moment). Il est d'ailleurs possible de s'y baigner sur l'île
San Martin.
Du côté brésilien on est franchement loin. C'est mieux
pour les photos, la vue générale est superbe mais on reste
sur notre faim côté frissons. Ce n'est pas bien grave car
passer de l'autre côté est très simple même
pour une demi journée.
- Les chutes ne sont pas la seule attraction du coin. Vous pouvez visiter
le fameux barrage d'Itaipu à la frontière entre le
Brésil et le Paraguai (++). Finalement ce monstre de béton
n'est pas aussi impressionnant qu'on se l'imaginait mais la visite est
très intéressante surtout pour les passionnés de
technologies modernes. Pour vous y rendre à bon compte prendre
le bus 110 ou 120 -1R. p/p 30mn; de trajet- sur l'av. J.K. ou au terminal.
La visite guidée du site est gratuite et commence par une longue
vidéo (visite toutes les heures à partir de 8h. jusqu'à
16h.).
- De nombreux touristes vont aussi faire un petit tour à Ciudad
del Este (bof) au Paraguay tout proche (bus sur Av. Almirante -1,50R.
p/p 45mn. de trajet s'il n'y a pas trop de queue à la frontière).
La ville est réputée pour le shopping. Prix bas garantie
sur l'éléctronique, l'éléctroménager,
les parfums et les vêtements... franchement nous on a surtout trouvé
que c'était la qualité qui était bien basse. Et on
n'aura ici qu'une vision faussée du Paraguay...
A Iguaçu
s'est terminée notre seconde boucle
(voir carte) par un dernier long voyage de nuit en bus jusqu'à
la station de Retiro à Buenos Aires. Compte tenu du change hyper
avantageux maintenant du côté argentin nous avons traversé
la frontière avec le bus régulier -2 Pesos Arg.- et acheté
le billet longue distance à l'arrivée au terminal d'Igazu
Argentina -55 Pesos Arg. bus cama luxe pour env. 15h. de trajet-. Des
départs pour Bs As le matin, vers 15h. mais aussi en fin d'après
midi.